1 00:01:31,141 --> 00:01:37,740 "L'assassinio di Trotsky" 2 00:02:49,253 --> 00:02:53,451 Nella Rivoluzione lì costrizione, solo circostanziale. 3 00:02:54,057 --> 00:02:58,426 Si verifica solo la rivoluzione quando non c'è altra via d'uscita. 4 00:02:58,762 --> 00:03:01,697 CID ADE DEL MESSICO, 1940 5 00:03:01,932 --> 00:03:08,496 FESTA DEI LAVORATORI 6 00:04:30,487 --> 00:04:31,852 Jacques? 7 00:04:36,126 --> 00:04:37,593 Dove stai andando? 8 00:04:49,740 --> 00:04:51,037 La banca. 9 00:04:51,808 --> 00:04:53,571 Oggi è la festa dei lavoratori. 10 00:04:56,546 --> 00:05:00,107 Perché? Hai chiuso tutte le banche? 11 00:05:02,653 --> 00:05:04,245 Vado in ufficio. 12 00:05:08,692 --> 00:05:11,252 Jacques, andò nel suo ufficio, l'altro giorno... 13 00:05:11,795 --> 00:05:13,353 Tu non c'eri. 14 00:05:13,630 --> 00:05:16,565 Voglio dire, l'indirizzo mi ha dato non c'era. 15 00:05:18,468 --> 00:05:21,494 Che ragazza come te sarebbe in un ufficio? 16 00:05:26,410 --> 00:05:28,970 -Borghese. -Comunista. 17 00:05:55,272 --> 00:05:57,900 Attenzione, segui l'altra colonna. 18 00:05:58,108 --> 00:05:59,735 Attenzione, un momento! 19 00:06:05,983 --> 00:06:08,110 Congelare! Un momento! 20 00:06:42,352 --> 00:06:46,118 MESSICO UNO GRATIS dei metalmeccanici 21 00:07:10,280 --> 00:07:12,771 VIVA MESSICO! 22 00:07:24,261 --> 00:07:25,990 Viva Trotskij! 23 00:07:42,546 --> 00:07:44,275 Amici lavoratori... 24 00:07:44,481 --> 00:07:49,145 la causa del proletariato ha vinto la forza internazionale. 25 00:07:49,386 --> 00:07:53,220 Lavoratori dell'ONU sorgono in ogni angolo... 26 00:07:53,523 --> 00:07:55,855 per la giustizia lavoratori... 27 00:07:56,059 --> 00:07:58,687 non fatto dai capitalisti. 28 00:08:06,770 --> 00:08:08,431 Bravo. 29 00:08:09,272 --> 00:08:13,208 Hanno assassinato i nostri fratelli, lavoratori nel mondo. 30 00:08:13,577 --> 00:08:18,344 Lavoratori messicani, uniti per combattere. 31 00:09:22,312 --> 00:09:25,247 L'Università ADE DEL MESSICO È contro Trotsky 32 00:09:25,448 --> 00:09:30,317 NEMICI ALLEATI DELLA CLASSE D LAVORO INTERNAZIONALE 33 00:09:34,457 --> 00:09:35,981 Viva Trotskij! 34 00:09:38,328 --> 00:09:41,729 Un traditore, un assassino! Nemico del popolo! 35 00:09:42,232 --> 00:09:43,893 Leon Davidovich Trotskij... 36 00:09:44,167 --> 00:09:46,499 Stato traditore Lavoratori! 37 00:09:49,739 --> 00:09:52,936 NO! Fammi uscire! 38 00:10:24,040 --> 00:10:27,703 La rivolta, in questa situazione, era senza precedenti. 39 00:10:27,911 --> 00:10:30,072 A causa della mia lotta inconciliabile... 40 00:10:30,280 --> 00:10:32,544 contro la politica interna il Cremlino. 41 00:10:32,749 --> 00:10:34,910 Le mie dichiarazioni dal passato... 42 00:10:35,118 --> 00:10:38,645 sono riprodotte integralmente il mondo... 43 00:10:38,855 --> 00:10:42,347 insoddisfazione all’interno dell’URSS sta crescendo. 44 00:10:43,159 --> 00:10:46,890 Così ordinò Stalin i suoi agenti... 45 00:10:47,230 --> 00:10:49,790 per uccidermi, il più rapidamente possibile. 46 00:10:53,670 --> 00:10:55,137 Continuare. Sì, signore. 47 00:10:59,409 --> 00:11:03,004 Oggi, quando il vero il lavoro dello Stato è stato tradito. 48 00:11:03,346 --> 00:11:06,509 Quando l'Unione Sovietica L'URSS ha fatto... 49 00:11:06,716 --> 00:11:08,877 causa comune con imperialista, fascista... 50 00:11:09,085 --> 00:11:10,552 e il mondo dei burocrati... 51 00:11:10,754 --> 00:11:13,188 e quando gli ordini un uomo, Joseph Stalin... 52 00:11:13,390 --> 00:11:15,790 E con mezzi i suoi agenti assetati di sangue. 53 00:11:15,992 --> 00:11:18,051 Anche qui a Città del Messico... 54 00:11:20,497 --> 00:11:25,457 Gli avvoltoi sono riuniti. il Cancro della controrivoluzione. 55 00:12:55,759 --> 00:12:57,351 scrivere in esilio. 56 00:12:57,761 --> 00:13:02,425 vittoria dopo vittoria, nella lotta contro Stalin. 57 00:13:52,081 --> 00:13:53,571 Sieva! Sieva! 58 00:14:03,526 --> 00:14:06,620 Stalin non attacca più le idee dei suoi nemici... 59 00:14:07,030 --> 00:14:08,691 ma voglio eliminarli. 60 00:14:09,232 --> 00:14:11,826 Vedi, Sieve, i piccoli? 61 00:14:14,604 --> 00:14:16,469 La vita vale la pena lottare. 62 00:14:18,875 --> 00:14:21,708 Stalin non colpisce alle idee dei suoi nemici.. 63 00:14:22,378 --> 00:14:23,811 ma voglio eliminarli. 64 00:14:26,316 --> 00:14:28,807 Fai cosa fare qui? Non sei annoiato? 65 00:14:30,153 --> 00:14:32,883 È difficile conviverci un vecchio rivoluzionario. 66 00:14:33,423 --> 00:14:36,517 Dovresti essere con noi quando assaltare il Palazzo d'Inverno... 67 00:14:36,826 --> 00:14:39,124 E con Lenin a Mosca, primi giorni. 68 00:14:40,129 --> 00:14:42,256 Cosa accadrebbe? se fosse vivo... 69 00:14:42,465 --> 00:14:44,160 e combattere contro di loro. 70 00:14:45,268 --> 00:14:48,101 Ne ho abbastanza un giovane a quei tempi. 71 00:14:48,304 --> 00:14:49,737 Lev Davidovich? 72 00:14:49,939 --> 00:14:52,271 -Dormito questo pomeriggio? -NO. 73 00:14:53,943 --> 00:14:57,470 Hai lavorato troppo duramente. devi vieni a letto presto stasera. 74 00:14:57,680 --> 00:15:00,012 Il tuo vecchio cavallo di battaglia, lo vuoi a letto, vero? 75 00:15:00,216 --> 00:15:02,047 E non prenderne tanti pillole oggi. 76 00:15:02,252 --> 00:15:04,345 Pillole, pillole. Non preoccuparti. 77 00:15:05,121 --> 00:15:08,181 Natasha entra. Ci vediamo tra un minuto. 78 00:15:17,133 --> 00:15:18,395 Sheldon? 79 00:15:20,270 --> 00:15:21,931 Sì, compagno Trotskij? 80 00:15:30,813 --> 00:15:32,212 -Sheldon? SÌ? 81 00:15:34,450 --> 00:15:37,248 Da quanto tempo stai con te? io, due mesi? 82 00:15:39,088 --> 00:15:42,683 Dipendo dalla lealtà. Quattro bambini uccisi... 83 00:15:43,359 --> 00:15:46,294 mio figlio è stato avvelenato, mio la figlia si suicida... 84 00:15:46,496 --> 00:15:48,794 suo marito in Siberia... 85 00:15:50,266 --> 00:15:54,202 E il pronipote se ne andò, milioni di morti in Russia. 86 00:15:55,438 --> 00:16:00,603 La dittatura di un uomo. Devo combattere. 87 00:16:01,778 --> 00:16:06,408 In tutto il mondo, bugie. I miei follower sono stati messi a tacere. 88 00:16:07,216 --> 00:16:10,708 La verità, Sheldon, non posso tacere questo. 89 00:16:11,721 --> 00:16:14,417 -Come sta la tua famiglia? "bene. 90 00:16:16,726 --> 00:16:18,887 Ho buoni amici a New York... 91 00:16:19,529 --> 00:16:21,690 guardando, in disparte. 92 00:16:22,765 --> 00:16:24,562 Pensano che lo siamo impotente qui. 93 00:16:24,767 --> 00:16:27,895 Lontano dall'Europa, in Messico, sotto protezione. 94 00:16:28,605 --> 00:16:31,438 Stalin è furioso, perché ci inseguono ancora? 95 00:16:32,342 --> 00:16:34,071 Sanno che abbiamo ragione. 96 00:16:34,944 --> 00:16:38,175 Un giorno, Sheldon, tu ed io, o almeno tu... 97 00:16:38,848 --> 00:16:41,112 vedi, salendo dal cenere... 98 00:16:41,351 --> 00:16:43,478 le ceneri un grande tradimento. 99 00:16:43,820 --> 00:16:47,278 Il tradimento dei principi di Marx 100 00:16:47,890 --> 00:16:51,951 Nuovo Stato operaio laburista. La Quarta Internazionale. 101 00:16:52,795 --> 00:16:57,391 Oggi, da povero, domani, così potente. 102 00:16:59,068 --> 00:17:01,229 E vinceremo, Sheldon. 103 00:17:02,005 --> 00:17:03,063 Vinceremo! 104 00:18:47,510 --> 00:18:49,410 Le armi, guarda! 105 00:19:24,614 --> 00:19:27,913 Uno, due, tre, quattro! 106 00:19:33,589 --> 00:19:36,888 Uno, due, tre, quattro! 107 00:19:39,996 --> 00:19:43,090 Uno, due, tre, quattro! 108 00:19:43,399 --> 00:19:45,799 Uno, due, tre, quattro! 109 00:20:27,710 --> 00:20:31,373 PARCHEGGIO VIETATO 110 00:21:18,961 --> 00:21:20,986 Ti piacciono questi dipinti? 111 00:21:53,996 --> 00:21:57,329 Il pittore è Uomo d'azione. Un grande pittore. 112 00:22:02,204 --> 00:22:04,468 Che tipo di pittore essere un uomo d'azione? 113 00:22:05,574 --> 00:22:08,543 Che uomo d'azione avrebbe immaginazione? 114 00:22:08,744 --> 00:22:09,972 Cosa ne pensi? 115 00:22:12,114 --> 00:22:14,947 Qui è meraviglioso controllo della violenza... 116 00:22:15,184 --> 00:22:17,675 colore e carattere. Non credi? 117 00:22:22,124 --> 00:22:27,858 Questa operazione potrebbe non esserlo lavoro. Non ci sono professionisti. 118 00:22:29,031 --> 00:22:30,328 Non importa. 119 00:22:30,766 --> 00:22:34,497 Qualche obiettivo sarà stato raggiunto, su alcuni fronti piace la pittura. 120 00:22:35,137 --> 00:22:38,334 Lavoratori, cittadini erano organizzare in questo paese... 121 00:22:38,541 --> 00:22:41,374 Hanno mostrato il loro ostilità verso Trotskij. 122 00:22:42,979 --> 00:22:46,779 Lo sarà ancora un affare serio. 123 00:23:08,170 --> 00:23:09,728 Non parli. 124 00:23:12,041 --> 00:23:16,705 Cosa succede dietro questi silenziosi... 125 00:23:17,346 --> 00:23:18,938 occhi azzurri? 126 00:23:40,970 --> 00:23:44,565 -Vuoi che parli? sì, certo, la ragazza? 127 00:23:46,175 --> 00:23:47,233 Sì 128 00:23:47,443 --> 00:23:49,604 Va a casa? -SÌ. 129 00:23:50,246 --> 00:23:53,306 Ci sei mai stato? fuori 130 00:24:02,158 --> 00:24:04,149 Non hai risposto la mia domanda. 131 00:24:04,360 --> 00:24:05,850 Che cos 'era questo? 132 00:24:06,328 --> 00:24:08,853 Vuoi che muoia? -NO. 133 00:24:10,966 --> 00:24:13,230 Tutti lo vogliamo rimanere in vita. 134 00:27:49,585 --> 00:27:51,815 Il vecchio mi tiene occupato. 135 00:28:00,562 --> 00:28:02,291 Conosci i sogni? 136 00:28:07,036 --> 00:28:09,004 Cosa non è in stato divertente 137 00:28:09,605 --> 00:28:11,971 Dio, qualcuno ha tagliato la tua lingua fuori? 138 00:28:18,614 --> 00:28:20,377 Perché non mi piace questo? 139 00:28:23,686 --> 00:28:25,620 E' l'altitudine? 140 00:28:26,722 --> 00:28:29,247 È qualcosa che fai da mangiare? 141 00:29:00,055 --> 00:29:02,319 Non penso hai visto Trotksy. 142 00:29:02,524 --> 00:29:05,391 Come lo chiami? Importare ed esportare? 143 00:29:07,496 --> 00:29:09,657 Non penso perché dovresti preoccuparti del lavoro. 144 00:29:09,865 --> 00:29:13,961 So che sei belga. Signor Jacques Monard. 145 00:29:14,370 --> 00:29:16,531 Il signor Frank Jackson. 146 00:29:17,039 --> 00:29:19,735 Ma la guerra sì un gioco capitalista... 147 00:29:19,942 --> 00:29:23,309 -il mio piccolo capitalista. -Non sono belga. 148 00:29:24,313 --> 00:29:26,144 Sono canadese. 149 00:29:27,149 --> 00:29:29,140 Non mi interessa chi sei. 150 00:29:29,551 --> 00:29:34,181 Mi sembri mediterraneo. Uno di quegli adorabili uomini scuri. 151 00:29:39,395 --> 00:29:40,987 Che cosa? 152 00:29:45,401 --> 00:29:48,666 Perché scrivi Jacson, senza una "k" sul passaporto? 153 00:29:59,381 --> 00:30:02,009 -Vuoi parlare? -Voglio. 154 00:30:02,217 --> 00:30:03,684 Riguardo a cosa? 155 00:30:20,302 --> 00:30:22,099 Vai a violentarmi? 156 00:30:34,383 --> 00:30:35,577 Buongiorno. 157 00:30:36,118 --> 00:30:38,814 Leggi l'articolo del Comune stamattina sui giornali. 158 00:30:50,132 --> 00:30:52,225 Non sai come sono entrati? 159 00:30:52,468 --> 00:30:53,730 No. 160 00:31:08,350 --> 00:31:11,342 -Li hanno lasciati andare. "Non è possibile. 161 00:31:11,987 --> 00:31:13,818 -Da uno dei tuoi uomini. Chi? 162 00:31:14,022 --> 00:31:16,217 Sembrava la Polizia. 163 00:31:16,758 --> 00:31:18,089 Allora perché non lo fece li fermano? 164 00:31:18,293 --> 00:31:19,817 -Il tuo uomo, Sheldon Hart... -No. 165 00:31:20,028 --> 00:31:21,893 È andato con loro. "Non è possibile. 166 00:31:22,998 --> 00:31:25,330 Allora qual è la tua teoria? 167 00:31:27,002 --> 00:31:28,264 Non è possibile...? -Come... 168 00:31:28,470 --> 00:31:31,200 Se mi è consentito continuare, senza interruzione... 169 00:31:40,382 --> 00:31:42,282 Mia moglie Natascia ed ero nella camera da letto... 170 00:31:42,484 --> 00:31:43,917 quando abbiamo sentito il suono dello sparo. 171 00:31:44,119 --> 00:31:46,053 Subito noi ci siamo buttati sotto il letto. 172 00:31:46,255 --> 00:31:47,745 Natasha ha cercato di proteggermi con il suo corpo. 173 00:31:47,956 --> 00:31:49,651 Mi sono sdraiato. che è questo ci ha salvato. 174 00:31:49,858 --> 00:31:51,621 Ti sei buttato giù? accanto-accanto. 175 00:31:51,827 --> 00:31:53,454 Ma c'erano centinaia di proiettili! 176 00:31:53,662 --> 00:31:56,062 Stai suggerendo che io sia immortale? Colonnello? 177 00:31:56,265 --> 00:31:58,460 Ti sto suggerendo non era nella stanza. 178 00:31:58,834 --> 00:32:00,062 Sei stato avvisato. 179 00:32:00,269 --> 00:32:02,669 Comunque hai raggiunto una certa simpatia. 180 00:32:03,639 --> 00:32:05,630 E come posso raggiungere la mia morte? 181 00:32:05,841 --> 00:32:08,071 Quale obiettivo potrei raggiungere, Mi sto avventurando... 182 00:32:08,277 --> 00:32:11,269 in un atto così pericoloso? Perché? per che cosa? 183 00:32:11,547 --> 00:32:13,640 Avrei rischiato il mio destino, il destino della mia famiglia... 184 00:32:13,849 --> 00:32:15,373 la mia reputazione politica. 185 00:32:15,584 --> 00:32:17,711 La reputazione delle persone che servo. 186 00:32:18,153 --> 00:32:19,950 Cosa avrei guadagnato? 187 00:32:23,392 --> 00:32:27,590 La fortuna era dalla parte della giustizia. Gli intrusi erano incompetenti. 188 00:32:28,096 --> 00:32:30,929 Allora perché una delle tue guardie non l'ha fatto non rispondere al fuoco? 189 00:32:31,366 --> 00:32:32,594 Sono americani. 190 00:32:32,901 --> 00:32:36,997 Forse ne hanno troppo rispetto uniformi della polizia. 191 00:32:37,573 --> 00:32:40,041 Ti fidi di loro? completamente. 192 00:32:40,509 --> 00:32:43,205 Nella mia professione, impari a fidarti, colonnello. 193 00:32:43,579 --> 00:32:46,446 -Adoro quel ragazzo. -Potrebbe essere morto. 194 00:32:48,216 --> 00:32:50,446 Non si coprirà. Qualsiasi altra cosa tranne questa. 195 00:32:50,652 --> 00:32:52,415 Ci sono omicidi in città, sabotatori. 196 00:32:52,621 --> 00:32:54,179 Li conosci. Arrestarli. 197 00:32:56,592 --> 00:32:58,753 Hai una teoria chi era responsabile? 198 00:33:00,996 --> 00:33:02,395 Devo farlo certamente. 199 00:33:09,705 --> 00:33:11,297 Giuseppe Stalin. 200 00:33:18,380 --> 00:33:19,642 Dai. 201 00:33:22,985 --> 00:33:28,855 Dei 12 apostoli, solo Giuda era un traditore, ma... 202 00:33:29,191 --> 00:33:31,421 se lo avesse fatto un potere silenzioso... 203 00:33:31,893 --> 00:33:34,623 E' già partito, sarebbe stato il traditore. 204 00:33:43,939 --> 00:33:46,066 Quanto ti amo, Natasha. 205 00:33:46,608 --> 00:33:50,408 Il mio unico, fedele, il mio eterno... 206 00:33:50,612 --> 00:33:53,581 Uno amore mio, mia vittima. 207 00:33:55,217 --> 00:33:57,685 Mi porti sempre dietro sulle tue spalle... 208 00:33:59,988 --> 00:34:02,684 mentre mi porti per tutta la nostra vita. 209 00:34:13,669 --> 00:34:15,569 Puoi stare da solo adesso. 210 00:34:18,540 --> 00:34:20,974 La maggior parte dei nostri gli amici verranno arrestati. 211 00:34:23,011 --> 00:34:26,276 Ma non ti arresterò, sei un uomo d'affari. 212 00:34:27,049 --> 00:34:29,779 -Sopravviverai. -Dove sarai? 213 00:34:31,620 --> 00:34:34,555 -Ho avuto il mio fallimento. -Non era tuo. 214 00:34:35,290 --> 00:34:39,920 Potrebbe essere stato un successo, una tale dialettica. 215 00:34:40,796 --> 00:34:43,765 Oggigiorno c'è un sentimento popolare contro Trockij. 216 00:34:43,965 --> 00:34:46,798 Non solo un pazzo con una pistola. 217 00:34:50,706 --> 00:34:52,139 -Cosa succederà? Quando? 218 00:34:52,340 --> 00:34:53,739 A te? 219 00:34:54,309 --> 00:34:57,540 Non sono importante. Mi prenderò cura di me. 220 00:34:58,313 --> 00:35:01,373 E se il prossimo tentativo è un successo... 221 00:35:01,616 --> 00:35:05,017 Anche essere curato molto bene. 222 00:35:16,031 --> 00:35:18,465 È una situazione particolare. 223 00:35:19,301 --> 00:35:23,533 Se l’Unione Sovietica se ne va, tutto va. 224 00:35:24,940 --> 00:35:26,498 Essere ribaltato. 225 00:35:28,944 --> 00:35:30,605 Stalin è realistico. 226 00:35:30,879 --> 00:35:34,371 Se vincesse l’Unione Sovietica Stalin deve affrontare il vero problema. 227 00:35:35,517 --> 00:35:38,850 Questo può essere fatto solo con qualche sacrificio di tutti i principi. 228 00:35:41,189 --> 00:35:43,123 Trotsky è un idealista. 229 00:35:43,325 --> 00:35:45,759 Sogna l'Internazionale perfetta Stato dei lavoratori. 230 00:35:45,961 --> 00:35:47,189 Lo facciamo tutti 231 00:35:47,395 --> 00:35:49,693 Ma siamo di nuovo in piedi, mafiosi, eserciti! 232 00:35:49,898 --> 00:35:53,493 Trotksy dice che vuole l’Unione Sovietica si difese. 233 00:35:53,702 --> 00:35:55,761 Ma vuole che lo abbatterebbe Il governo di Stalin 234 00:35:55,971 --> 00:35:57,996 a nome di Principi marxisti! 235 00:35:58,273 --> 00:36:03,006 Ciò significherebbe una guerra civile. Questo ci sconfiggerebbe. 236 00:36:03,645 --> 00:36:05,112 Guarda il tuo spagnolo! sì 237 00:36:05,313 --> 00:36:09,113 Non era il fascista chi ci possiede, se non i trotskisti! 238 00:36:09,785 --> 00:36:11,719 E ora, con i fascisti sull'Europa... 239 00:36:11,920 --> 00:36:13,319 Potrebbe succedere di nuovo. 240 00:36:14,389 --> 00:36:18,291 -Lo so. "Ma tu non sai se è Trotsky. 241 00:36:20,061 --> 00:36:22,689 Trotksy lo è ancora certo potere... 242 00:36:22,964 --> 00:36:26,058 anche lui solo, convince persone in tutto il mondo. 243 00:36:26,368 --> 00:36:27,699 Guarda le sue guardie: 244 00:36:27,903 --> 00:36:30,531 Potrebbero essere stati ragazzi del college Svezia, Germania. 245 00:36:30,739 --> 00:36:32,934 Non mi convincerà. 246 00:36:33,308 --> 00:36:35,742 Non come la polizia, la stampa. 247 00:36:36,678 --> 00:36:39,044 Trotksy una volta era l'uomo più popolare in Russia. 248 00:36:40,148 --> 00:36:42,082 È uguale a Lenin. 249 00:36:43,218 --> 00:36:44,947 Ma dimenticatelo adesso. 250 00:36:48,323 --> 00:36:50,257 Ma non devi farlo. 251 00:36:52,360 --> 00:36:54,191 È una tua scelta. 252 00:36:55,697 --> 00:36:58,291 Beh, comunque dovremmo avere una riflessione federale. 253 00:36:58,934 --> 00:37:01,732 Non è l'unico. So anche persuadere. 254 00:37:02,070 --> 00:37:03,833 E non sarò solo. 255 00:37:05,407 --> 00:37:08,137 Ci sono alcune cose da gestire. Per queste mani. 256 00:37:08,443 --> 00:37:10,468 Passa da qui. 257 00:37:13,748 --> 00:37:15,773 E non sono importante. 258 00:37:23,692 --> 00:37:27,059 adesso sparato? potresti semplicemente sederti? 259 00:37:28,129 --> 00:37:30,359 Stai usando il mio provare. 260 00:37:30,565 --> 00:37:32,590 Per l'amor di Dio, uomini! Uomini! 261 00:37:32,801 --> 00:37:34,564 Non capisco. 262 00:37:36,204 --> 00:37:38,638 E sembrano tutti giocare. 263 00:37:40,242 --> 00:37:44,008 Penso che stia succedendo qualcosa , da qualche parte... 264 00:37:44,779 --> 00:37:47,407 Dietro le mie spalle, e nessuno me ne parlerà. 265 00:37:48,683 --> 00:37:49,877 Che cos'è? 266 00:37:53,088 --> 00:37:55,420 Non sembra che tu sia interessato nel vivere. 267 00:41:13,788 --> 00:41:17,053 Perché l'uomo no? più vicino alle corna? 268 00:41:17,292 --> 00:41:20,022 -Ha paura? -Non si spaventa. 269 00:41:20,361 --> 00:41:21,919 Lo fa. 270 00:41:22,297 --> 00:41:24,128 Non lasciano il buoi uccisi... 271 00:41:24,332 --> 00:41:26,892 li tirano fuori, li curano e rimetterli a posto. 272 00:41:58,700 --> 00:42:00,861 Perché solo legarsi per i buoi? 273 00:42:03,872 --> 00:42:05,567 Cosa ti piace? Sangue? 274 00:42:05,807 --> 00:42:07,468 -Stai zitto. Che cosa? 275 00:42:47,982 --> 00:42:49,415 -Non ho mai visto gente... "Vai via! 276 00:42:49,617 --> 00:42:50,743 Cosa? 277 00:42:50,952 --> 00:42:53,113 È stupido, se vuoi vederlo corrida, guarda! 278 00:42:53,321 --> 00:42:56,916 Non hai mai visto persone divertendomi così tanto! 279 00:44:29,550 --> 00:44:30,812 Jacques! 280 00:44:40,328 --> 00:44:42,296 mannaggia ai tuoi buoi! 281 00:44:48,670 --> 00:44:51,901 Perché non imparare sulle cose? La realtà? 282 00:44:52,340 --> 00:44:55,104 Pensi di combattere da allora comitati, revisioni... 283 00:44:55,376 --> 00:44:59,142 e lasciare che il mondo marcisca, per il tuo sport 284 00:44:59,447 --> 00:45:04,214 Non lo farò, non lo farò Sono diverso. 285 00:45:04,719 --> 00:45:06,812 Jacques! -Non sono Jacques! 286 00:45:07,088 --> 00:45:09,022 Lo so. -non sai niente! 287 00:45:14,395 --> 00:45:18,297 Questo non può essere deciso adesso. Diciassette anni dopo l'evento... 288 00:45:18,499 --> 00:45:23,732 Che si tratti o meno dei morti a Kromstadt, che sarà mia responsabilità... 289 00:45:24,739 --> 00:45:26,934 essere giustificato dalla storia o no. 290 00:45:27,141 --> 00:45:29,268 Sono stato fotologico. corretto o no." 291 00:45:30,611 --> 00:45:34,445 La guerra civile non è un scuola del comportamento umano. 292 00:45:35,283 --> 00:45:39,447 Idealisti e pacifisti sempre incolpare la rivoluzione per gli eccessi. 293 00:45:39,721 --> 00:45:42,315 Ma gli eccessi portano da natura della rivoluzione... 294 00:45:42,523 --> 00:45:45,890 Il che è, di per sé, una storia in eccesso. 295 00:45:46,294 --> 00:45:50,458 Coloro che desiderano farlo, lo faranno respingere la rivoluzione. 296 00:45:51,165 --> 00:45:52,962 Non rifiuto. 297 00:45:53,968 --> 00:45:55,799 -Non l'hanno trovato? -NO. 298 00:45:59,841 --> 00:46:02,241 E come sta la tua famiglia, Sheldon? 299 00:46:06,948 --> 00:46:10,782 Non è il momento, per i miei amici e idealisti che se ne sono andati... 300 00:46:10,985 --> 00:46:13,954 presumere il doppio del loro quantità di morale se potessi sentire 301 00:46:14,155 --> 00:46:16,316 allo stesso modo un uomo, temete... 302 00:46:16,524 --> 00:46:20,221 presente il doppio della sua quantità sudorazione normale. 303 00:46:22,463 --> 00:46:25,023 Non gli permetto di fidarsi di te, Sheldon. 304 00:46:26,734 --> 00:46:27,996 Sheldon... 305 00:46:32,874 --> 00:46:34,933 Otto, voglio dire, Otto. 306 00:46:36,344 --> 00:46:40,371 Confido che guadagnerò il mio posto nella storia... 307 00:46:40,648 --> 00:46:44,345 Accanto a Lincoln, il Guerra civile americana. 308 00:46:44,952 --> 00:46:47,443 La storia lo ha fatto misure diverse. 309 00:46:48,389 --> 00:46:51,324 Il proprietario dello schiavo usava la sua astuzia e violenza... 310 00:46:51,526 --> 00:46:53,084 incatenare gli schiavi... 311 00:46:53,294 --> 00:46:56,320 e gli schiavi usavano l'astuzia e violenza per spezzare le catene. 312 00:46:56,531 --> 00:47:00,991 Soltanto spregevoli eunuchi, direi che sono uguali 313 00:47:01,202 --> 00:47:03,295 davanti a un tribunale moralità. 314 00:47:04,739 --> 00:47:08,004 Solo spregevoli eunuchi direi che sono uguali. 315 00:47:08,209 --> 00:47:10,473 davanti a un tribunale moralità. 316 00:47:11,579 --> 00:47:14,776 -Puoi ripetere la finale? - "La storia ha misure diverse... 317 00:47:14,982 --> 00:47:16,711 Lo schiavo usava astuzia e violenza..." 318 00:47:16,918 --> 00:47:18,283 Non dopo! 319 00:47:27,695 --> 00:47:29,424 "Va bene? -Va bene. 320 00:47:32,900 --> 00:47:36,233 E gli schiavi usavano l'astuzia e violenza per spezzare le catene. 321 00:47:36,437 --> 00:47:39,998 Solo spregevoli eunuchi direi che sono uguali. 322 00:47:40,274 --> 00:47:42,265 davanti a un tribunale della moralità. 323 00:47:42,910 --> 00:47:45,401 "Tutti i mezzi sono accettabili, per condurre alla vera liberazione 324 00:47:45,613 --> 00:47:47,444 dell'umanità. " -Sono obbligatori. 325 00:47:47,849 --> 00:47:51,341 "Sono accettabili solo se guidano l'unità del lavoratore. " 326 00:47:51,752 --> 00:47:53,379 Oppure aiutali a combattere contro l'oppressione. 327 00:47:53,588 --> 00:47:56,113 Pertanto, non tutti i mezzi sono accettabili. 328 00:47:56,357 --> 00:47:58,757 Non l'hai ancora trovato il leader dell'attacco? 329 00:47:58,960 --> 00:48:01,929 Porte e persiane sigillate finestre, balconi nuovi. 330 00:48:02,129 --> 00:48:03,994 Verrà come facilmente la prossima volta. 331 00:48:04,198 --> 00:48:08,396 Viviamo in un sottomarino. Con il mio fedele periscopio: Natasha. 332 00:48:08,669 --> 00:48:11,433 Niente più soldi i miei libri in Francia, non è vero? 333 00:48:11,772 --> 00:48:13,501 Oh, la Francia. 334 00:48:14,342 --> 00:48:17,277 Niente di tutto questo, o cosa, ma comprensivo. 335 00:48:17,612 --> 00:48:19,603 "Certo, tutto con scopo dell'ordine... 336 00:48:19,814 --> 00:48:23,045 -Conquista nazista dell'Europa. " -Prima che Hitler fosse sconfitto... 337 00:48:23,251 --> 00:48:26,880 Ce ne sono molti dentro L’Europa che sarà sconfitta. 338 00:48:27,221 --> 00:48:29,553 Grandi tragedie dei nostri tempi stanno lavorando per noi. 339 00:48:29,924 --> 00:48:32,188 Siamo tutti esuli adesso Margherita. 340 00:48:32,393 --> 00:48:35,590 Sono molto grato di averlo Setaccio Francia preso in tempo. 341 00:48:35,796 --> 00:48:39,493 -Sieva mi manchi. -forse meno di me. 342 00:48:39,767 --> 00:48:42,065 Beviamo un setaccio. Un futuro rivoluzionario. 343 00:48:42,270 --> 00:48:43,635 speriamo.. 344 00:48:47,708 --> 00:48:49,733 Sai perché Catarina, il Grande, è morto? 345 00:48:49,944 --> 00:48:52,037 Nel suo laboratorio. Leggere enciclopedie. 346 00:48:53,548 --> 00:48:55,539 Lo adoro! 347 00:49:18,739 --> 00:49:20,229 Sheldon? 348 00:52:21,188 --> 00:52:23,383 Comunque, ti amiamo tutti 349 00:52:24,658 --> 00:52:26,421 e non Trocksy. 350 00:52:37,238 --> 00:52:41,971 È un uomo straordinario. penso che tu debba vederlo. 351 00:52:42,343 --> 00:52:44,243 Potrebbe aver bisogno di te. 352 00:52:44,879 --> 00:52:47,439 Probabilmente ha molto gente che lusinga. 353 00:52:49,150 --> 00:52:50,811 Se vuoi una scusa, per essere entrato 354 00:52:51,018 --> 00:52:53,009 posso dire che è visitare Rosmonds. 355 00:52:54,421 --> 00:52:55,786 Partiranno presto? sì 356 00:52:57,391 --> 00:52:59,518 -Come stanno andando? -Di Vera Cruz. 357 00:53:01,428 --> 00:53:05,660 Bene, posso andare a Vera Cruz. Potrei prenderli. 358 00:53:06,267 --> 00:53:07,598 Lo faresti? 359 00:53:08,636 --> 00:53:11,469 Ma pensavo che non volessi incontrarci Trockij. 360 00:53:11,705 --> 00:53:14,196 -Non ho paura. cosa sei stato? 361 00:53:16,544 --> 00:53:18,705 voglio... 362 00:53:21,115 --> 00:53:22,480 Cosa? 363 00:53:36,263 --> 00:53:38,697 Per lo stesso motivo per cui lo sentivo la mia perdita... 364 00:53:38,899 --> 00:53:40,799 a prendere parte grandi eventi. 365 00:53:41,001 --> 00:53:43,970 il mio passato adesso si ammanetta mi toglie ogni possibilità di azione. 366 00:53:44,471 --> 00:53:49,773 Sono ridotto a interpretare gli eventi e cercando di prevedere il loro corso futuro. 367 00:53:54,748 --> 00:53:56,045 Leone? 368 00:53:58,419 --> 00:54:00,853 Dov'è il cibo? "Ho mangiato il nostro cibo. 369 00:54:01,055 --> 00:54:03,615 Il cibo per i conigli. supponiamo di venire oggi. 370 00:54:03,824 --> 00:54:05,416 -Che giorno è oggi? -Domenica. 371 00:54:05,626 --> 00:54:08,254 Domenica? in Messico. 372 00:54:11,498 --> 00:54:14,467 Siamo tutti ingrassati per il tavolo. 373 00:54:16,437 --> 00:54:19,998 Fa così caldo qui. È come essere annegato. 374 00:54:25,045 --> 00:54:26,273 Sciocchi! 375 00:54:27,448 --> 00:54:28,938 Scimmie! 376 00:54:31,919 --> 00:54:34,410 Ti darò qualcosa. Porterò la soda. 377 00:55:38,619 --> 00:55:40,246 Vuoi entrare? 378 00:55:44,458 --> 00:55:46,187 Perché no? 379 00:55:57,037 --> 00:55:58,766 Lo prendo io da te. 380 00:56:01,241 --> 00:56:03,903 Fai un salto da quelle parti. Sarà carino. 381 00:56:18,125 --> 00:56:19,683 hai costruito qualche edificio. 382 00:56:20,127 --> 00:56:21,492 Certo. 383 00:56:21,929 --> 00:56:23,396 Va bene. 384 00:56:27,701 --> 00:56:29,965 come questi? -Cosa sono? 385 00:56:30,137 --> 00:56:33,573 - "Colpo fortunato". No, preferisco questi messicani. 386 00:56:34,241 --> 00:56:35,367 Grazie. 387 00:56:40,681 --> 00:56:43,707 -Cosa fai? -Importazione ed esportazione. 388 00:56:44,218 --> 00:56:45,879 Cosa, per l'amor di Dio? 389 00:56:46,253 --> 00:56:49,222 Ho bisogno delle facce dei poveri.Lo sai? 390 00:56:53,027 --> 00:56:55,655 Sono un simpatico comunista chi si mescolerà con te? 391 00:57:00,734 --> 00:57:03,430 Beh, una cosa è certa, non stai cercando di entrare. 392 00:57:03,737 --> 00:57:06,535 Sei quasi l'unica persona in tutto questo dannata città, non lo è. 393 00:57:08,542 --> 00:57:12,034 Ma lo ammiro, sai? potrebbe essere in grado di aiutare. 394 00:57:13,113 --> 00:57:15,411 Mettilo in contatto con uno o due... 395 00:57:17,418 --> 00:57:19,978 Questo deve avere un costo molto tranquillo. 396 00:57:20,554 --> 00:57:24,285 In tempo di guerra. Sai, potrei essere utile. 397 00:57:31,532 --> 00:57:34,797 Nessuna politica. parlare troppo di politica 398 00:57:35,302 --> 00:57:36,633 Come una donna. 399 00:57:37,738 --> 00:57:39,638 Il vecchio così. 400 00:57:40,774 --> 00:57:42,503 Glielo dirò. 401 00:57:43,010 --> 00:57:44,477 Sì, diglielo. 402 00:57:46,447 --> 00:57:49,883 Chi c'era a dirlo Trotsky era odiato solo da Stalin? 403 00:57:50,084 --> 00:57:51,915 Trockij era odiato milioni... 404 00:57:52,453 --> 00:57:55,047 di tutte le nazionalità, in tutto il mondo. 405 00:57:55,422 --> 00:57:57,913 Ci siamo convinti del suo ruolo di traditore. 406 00:58:02,129 --> 00:58:06,862 Trotksy: incontro-rivoluzionario. e nemico della classe operaia. 407 00:58:09,837 --> 00:58:15,798 Se deve morire, o essere ucciso, personalmente mi farebbe piacere. 408 00:58:16,643 --> 00:58:18,975 Questo non significa lo ucciderei... 409 00:58:19,179 --> 00:58:21,204 o farlo uccidere. 410 00:58:23,717 --> 00:58:27,517 Il Partito Comunista Messicano no dà l'ordine di uccidere una persona. 411 00:58:29,590 --> 00:58:34,084 Trotsky è un politico, non un nemico personale. 412 00:58:35,028 --> 00:58:39,522 Apriremo la dottrina nemica. atti di terrorismo personale. 413 00:58:43,237 --> 00:58:48,641 Tuttavia, se le prove che avevi prima è vero... 414 00:58:50,244 --> 00:58:54,078 Se davvero ho aiutato nella preparazione la vendetta di Trockij... 415 00:58:56,283 --> 00:59:00,219 allora hai tutto il diritto per fare il presupposto logico... 416 00:59:01,555 --> 00:59:05,252 Potrei essere stato coinvolto in il tentativo di omicidio. 417 00:59:25,412 --> 00:59:27,073 Ok, aspetta un attimo, Jim. 418 00:59:29,550 --> 00:59:32,075 Per non essere iniziato potrebbe sembrano incomprensibili... 419 00:59:32,286 --> 00:59:34,811 quella supplica di Stalin al primo esiliami... 420 00:59:35,022 --> 00:59:37,183 e poi dovrebbe tentare di uccidermi, all'estero. 421 00:59:37,391 --> 00:59:39,450 Stringere. Stringere ancora un po' 422 00:59:43,363 --> 00:59:45,194 Può sembrare incomprensibile... 423 00:59:45,399 --> 00:59:47,333 quella supplica di Stalin al primo esiliami... 424 00:59:47,534 --> 00:59:49,399 e poi dovrebbe tentare di uccidermi, all'estero. 425 00:59:49,603 --> 00:59:50,695 Ho capito, Ed 426 00:59:50,904 --> 00:59:52,929 sarebbe stato più semplice, dammi una possibilità a Mosca... 427 00:59:53,140 --> 00:59:54,129 come tanti altri. 428 00:59:54,341 --> 00:59:57,606 Sono Peter, un amico e compagno di Trockij. 429 00:59:58,645 --> 01:00:00,704 Sono informato che Stalin diversi volte ammesso... 430 01:00:00,914 --> 01:00:03,041 che il mio ruolo di esule era un... 431 01:00:04,084 --> 01:00:05,551 È una lapide. 432 01:00:08,922 --> 01:00:11,618 Jim, un uomo vieni con un piatto. 433 01:00:11,858 --> 01:00:15,453 Hai controllato la targa? no, non ho controllato nessuna maledetta targa. 434 01:00:16,597 --> 01:00:17,859 Chi diavolo sei? 435 01:00:18,365 --> 01:00:20,959 Dice di essere Peter, vieni sistemare un piatto. 436 01:00:21,201 --> 01:00:23,829 Jim, il mio capo della sicurezza qui New York. è nuovo. 437 01:00:25,606 --> 01:00:27,574 Dice di essere un amico di Valdez. 438 01:00:28,375 --> 01:00:30,434 Sono Sam, l'Unione Miniapalos. 439 01:00:30,644 --> 01:00:32,305 "si unì all'esercito, vedere il mondo. " 440 01:00:32,512 --> 01:00:33,911 Chi ti ha detto potrebbe entrare qui in qualche modo? 441 01:00:34,114 --> 01:00:35,877 Potrebbe non piacergli vedere qualsiasi corpo oggi. 442 01:00:36,083 --> 01:00:37,482 Operaio, è un amico.. 443 01:00:37,684 --> 01:00:38,776 Cosa? 444 01:00:38,986 --> 01:00:41,580 Il vecchio non lo ferma per vederlo. 445 01:00:41,788 --> 01:00:44,416 Tutti sono i benvenuti. Cos'altro ha? 446 01:00:48,929 --> 01:00:52,296 IN MEMORIA DI ROBERT SHELDON ASSASSINATO DA STALIN 447 01:00:52,599 --> 01:00:54,089 Vieni! 448 01:00:56,436 --> 01:01:00,839 La ripetizione dell'attacco è inevitabile. In quale forma? 449 01:01:02,042 --> 01:01:04,875 Possibilmente ancora una volta, nella forma un puro attacco terroristico... 450 01:01:05,078 --> 01:01:07,512 dove insieme a mitragliatrici o bombe. 451 01:01:07,814 --> 01:01:09,907 Guarda bene. Ancora vivo. 452 01:01:12,753 --> 01:01:14,744 Con il permesso di Stalin. 453 01:01:15,922 --> 01:01:19,187 È il desiderio di alcuni. Lo posso capire. 454 01:01:19,393 --> 01:01:21,861 Salute, vitalità, forza, vita. 455 01:01:22,729 --> 01:01:25,721 Sono il tuo desiderio di morte religioni moderne. 456 01:01:27,534 --> 01:01:28,865 Posso essere fortunato oggi. 457 01:01:29,202 --> 01:01:32,000 Ho dei soldi oggi dalla rivista Life. 458 01:01:33,340 --> 01:01:34,807 Quando i nostri amici? arrivando. 459 01:01:35,008 --> 01:01:36,669 Chi? -Gita e suo marito. 460 01:01:36,877 --> 01:01:40,244 -Dopo . è la fossa dei leoni. 461 01:01:40,747 --> 01:01:43,648 -Smettila. facendo il mio lavoro. 462 01:01:44,451 --> 01:01:46,749 Guarda gli animali capire. Hanno premonizioni. 463 01:01:47,621 --> 01:01:49,816 Non mi piaci parlando così. 464 01:01:50,157 --> 01:01:52,022 Perché? perché ho detto Sono stato fortunato? 465 01:01:55,195 --> 01:01:59,359 L'arte è uno dei modi in cui l'uomo trova il suo sostegno nel mondo. 466 01:02:06,173 --> 01:02:07,765 Nessuno ha molte possibilità entra qui... 467 01:02:07,974 --> 01:02:09,908 cos'è questo rumore? 468 01:02:10,344 --> 01:02:11,936 -Come stai? -Benvenuto. 469 01:02:12,145 --> 01:02:14,613 Questo allarme è molto forte. 470 01:02:20,220 --> 01:02:22,085 Ho un piccolo pulsante nella mia stanza adesso. 471 01:02:22,289 --> 01:02:24,348 Se lo premo, evoco legioni di aiutanti. 472 01:02:24,558 --> 01:02:26,458 Ero così triste con quello che è successo. 473 01:02:26,660 --> 01:02:28,127 Che meraviglia! 474 01:02:28,895 --> 01:02:31,659 Sei meravigliosa. Sembra una corazzata! 475 01:02:32,065 --> 01:02:34,397 Adesso non può più entrare nessuno. nessuno. 476 01:02:35,001 --> 01:02:36,468 Non posso crederci stai andando. 477 01:02:36,670 --> 01:02:38,797 Tutte le cose buone dall'inizio alla fine. 478 01:02:39,239 --> 01:02:42,208 Bene, ci vediamo a Berlino Alfredo. 479 01:02:42,409 --> 01:02:44,172 Nello Stato nazi-sovietico? 480 01:02:44,444 --> 01:02:45,706 Non vieni? 481 01:02:46,279 --> 01:02:48,611 -Solo per un giorno? -Un controrivoluzionario? 482 01:02:48,815 --> 01:02:50,715 Ho sentito i nostri amici sono indignati... 483 01:02:50,917 --> 01:02:53,613 Sul patto nazi-sovietico. Penso che sia venuto per rapirmi. 484 01:02:53,820 --> 01:02:55,378 Penso che sia comprensibile? 485 01:02:55,589 --> 01:02:59,685 E mio caro amico, trovo infantile negarlo all'Unione Sovietica il titolo di Stato operaio. 486 01:02:59,893 --> 01:03:03,385 L'isteria e il marxismo lo sono assolutamente inconciliabili. 487 01:03:03,597 --> 01:03:05,497 Vogliono vendicarsi di Stalin. 488 01:03:05,699 --> 01:03:08,395 Trotsky, un trotskismo, senza Trotskij. 489 01:03:09,703 --> 01:03:14,436 Mi dispiace, devo lavorare, Non posso venire con te. 490 01:03:14,641 --> 01:03:18,304 -Ringrazia il tuo amico per avermelo chiesto. Sei sicuro che voglia portarci? 491 01:03:18,745 --> 01:03:21,236 Sarà la Borsa farcela senza di te? 492 01:03:21,448 --> 01:03:22,676 Sì 493 01:03:22,883 --> 01:03:24,612 Perché non è entrato? 494 01:03:25,118 --> 01:03:28,246 -È timido. -È timido? da noi? 495 01:03:29,556 --> 01:03:31,456 Jacques! -Lo chiami Jacques? 496 01:03:31,658 --> 01:03:34,286 Lui è Fred. Fred Jackson. Jacques! 497 01:03:38,665 --> 01:03:40,724 Jacques, vieni qui. 498 01:03:41,735 --> 01:03:43,396 È timido. 499 01:03:47,874 --> 01:03:49,671 Sta lavorando per incontrarti. 500 01:03:50,177 --> 01:03:52,008 -Come va? -Come va? 501 01:03:52,379 --> 01:03:54,540 Gli offro una tazza di tè? 502 01:04:15,769 --> 01:04:17,134 Sono tuoi? 503 01:04:18,171 --> 01:04:20,696 -Quanti? -Sei. 504 01:04:25,979 --> 01:04:27,606 Ti piacciono i conigli? 505 01:04:30,083 --> 01:04:33,246 È un grande panettiere. è il favorito. 506 01:04:33,787 --> 01:04:36,585 Grazie per averlo preso Margherita e Alberto. 507 01:04:36,890 --> 01:04:38,448 Non lo farei nemmeno Vera Cruz, comunque, signore. 508 01:04:38,658 --> 01:04:41,024 -Hai trovato la strada qui? sei ben custodito. 509 01:04:41,228 --> 01:04:43,992 È Sieva quello che attira maggiormente l'attenzione delle mie guardie. 510 01:04:44,197 --> 01:04:46,165 -Ho sentito del nostro piccolo problema? -SÌ. 511 01:04:46,933 --> 01:04:48,696 Non avrebbero provato lo stesso, cosa due volte. 512 01:04:53,673 --> 01:04:56,301 È un uomo informato. Credo di si. 513 01:04:56,543 --> 01:04:58,773 Guita mi ha detto che non lo sei interessato alla politica. 514 01:04:58,979 --> 01:05:00,913 Penso che la politica sia un rivale. 515 01:05:01,114 --> 01:05:03,241 Gita, dice la politica ha il suo rivale. 516 01:05:03,450 --> 01:05:06,044 No, lo sei. me.. I vecchi sono pericolosi. 517 01:05:06,253 --> 01:05:07,652 Se sono abbastanza grandi. 518 01:05:07,854 --> 01:05:09,481 "Lei non è d'accordo con me. -Sono d'accordo con te. 519 01:05:09,689 --> 01:05:11,247 Andiamo. sì sì... 520 01:05:11,758 --> 01:05:13,885 Vieni a trovarmi dopo torni da Vera Cruz. 521 01:05:14,094 --> 01:05:15,083 Arrivederci. 522 01:05:15,295 --> 01:05:16,922 - "Auguri." -Addio. 523 01:05:18,798 --> 01:05:20,629 Non parlerà di politica. 524 01:05:29,309 --> 01:05:31,106 Dovresti stare più attento, Compagno Trockij. 525 01:05:31,311 --> 01:05:32,835 Sì 526 01:05:44,124 --> 01:05:46,649 non può, senza disgusto e orrore... 527 01:05:46,893 --> 01:05:50,829 leggere poesie e romanzi, oppure guarda quadri e sculture... 528 01:05:51,031 --> 01:05:54,865 in cui gli ufficiali, armati penna, pennello o scalpello... 529 01:05:55,468 --> 01:05:58,562 supervisionato da ufficiali, armati di rivoltelle... 530 01:05:59,039 --> 01:06:01,940 glorificare i grandi leader e genio. 531 01:06:32,305 --> 01:06:35,433 Ufficiali armati penna, pennello o scalpello... 532 01:06:36,276 --> 01:06:39,404 supervisionato da ufficiali, armati di pistole... 533 01:06:39,913 --> 01:06:42,677 glorificare i grandi leader ai geni... 534 01:06:42,949 --> 01:06:45,782 in cui c'è il minimo... 535 01:06:45,986 --> 01:06:48,386 di genio o di portata. 536 01:06:49,456 --> 01:06:51,856 L'arte dell'età di Stalin resterà... 537 01:06:52,058 --> 01:06:55,516 l'espressione più forte, forte calo... 538 01:06:56,296 --> 01:06:58,696 Della rivoluzione proletaria. 539 01:07:15,348 --> 01:07:17,407 -Cosa fai? -Scrivere. 540 01:07:17,617 --> 01:07:19,414 -Che cosa? -Un articolo. 541 01:08:19,279 --> 01:08:22,146 43 anni, la mia vita cosciente... 542 01:08:22,482 --> 01:08:24,279 Sono stato un rivoluzionario. 543 01:08:24,851 --> 01:08:30,255 E per 42 di quegli anni ho combattuto sotto la bandiera del marxismo. 544 01:08:31,858 --> 01:08:37,421 Se dovessi ricominciare da capo, lo farei cerca di evitare questo o quell'errore... 545 01:08:38,298 --> 01:08:41,358 ma il piatto principale del mio la vita rimarrebbe la stessa. 546 01:08:42,702 --> 01:08:47,230 Dovrei morire da rivoluzionario proletario il... 547 01:08:48,775 --> 01:08:50,072 un marxista... 548 01:08:50,577 --> 01:08:52,636 un materialista dialettico... 549 01:08:53,213 --> 01:08:56,614 e di conseguenza un ateo inconciliabile. 550 01:08:58,184 --> 01:09:01,745 La natura della mia malattia è così, a quanto ho capito... 551 01:09:02,222 --> 01:09:06,488 che la fine deve arrivare all'improvviso probabilmente per un'emorragia cerebrale. 552 01:09:07,994 --> 01:09:12,761 Se, tuttavia, dovessi essere minacciato con una disabilità permanente... 553 01:09:13,967 --> 01:09:17,130 allora mi riservo il diritto di determinare... 554 01:09:18,004 --> 01:09:19,904 per me stesso il momento della mia morte. 555 01:09:21,007 --> 01:09:24,238 Questo suicidio se un termine del genere è appropriato... 556 01:09:24,844 --> 01:09:27,870 Non rifletterà alcun buonsenso disperazione... 557 01:09:28,314 --> 01:09:31,112 o impotenza o santità. 558 01:09:31,818 --> 01:09:33,809 Qualunque siano le circostanze 559 01:09:34,587 --> 01:09:40,287 Dovrei morire credendoci totalmente nel futuro comunista. 560 01:09:46,933 --> 01:09:49,902 Natasha è appena uscita dalla finestra, dal cortile... 561 01:09:51,204 --> 01:09:55,800 E l'aprì maggiormente, affinché entrasse l'aria più liberamente nella mia stanza. 562 01:09:57,577 --> 01:10:00,569 Posso vedere una striscia brillante di verde, sotto il muro... 563 01:10:01,648 --> 01:10:03,639 e luce solare ovunque. 564 01:10:06,052 --> 01:10:10,045 Oltre alla felicità di essere a combattente per la causa del socialismo... 565 01:10:11,157 --> 01:10:15,423 il destino mi ha dato la felicità essere il marito di Natasha. 566 01:10:17,430 --> 01:10:21,196 Lo è stata inesauribile... 567 01:10:23,069 --> 01:10:27,665 tenerezza, amore e magnanimità. 568 01:10:29,809 --> 01:10:31,401 La vita è bella... 569 01:10:32,579 --> 01:10:35,912 Quella delle generazioni future sbarazzarsi di tutto... 570 01:10:36,382 --> 01:10:40,250 male violenza e oppressione... 571 01:10:41,888 --> 01:10:43,480 e divertiti... 572 01:10:45,158 --> 01:10:46,591 completamente. 573 01:11:20,026 --> 01:11:23,359 Scusa. Lev Davidovich dormire. 574 01:11:27,333 --> 01:11:29,198 Entrerai? 575 01:11:49,555 --> 01:11:52,046 Per favore, siediti. 576 01:11:55,328 --> 01:11:58,058 Vuoi un caffè? No, grazie. 577 01:11:58,831 --> 01:12:01,197 Un bicchiere d'acqua. -Va bene. 578 01:12:16,349 --> 01:12:18,647 mi dispiace, ha passato la notte sveglio. 579 01:12:18,851 --> 01:12:22,446 Ha lavorato così duramente. So che gli piacerebbe vederlo. 580 01:12:26,159 --> 01:12:29,151 -È malato? No, solo stanco. 581 01:12:37,537 --> 01:12:39,232 Ho qualcosa da chiedere. 582 01:12:40,740 --> 01:12:43,368 "Ho ricevuto un articolo. -Un articolo? 583 01:12:47,847 --> 01:12:52,045 Frank... posso chiamarti Franco? ho sentito così tanto parlare di te. 584 01:12:54,053 --> 01:12:56,681 -Da dove vieni? -Belgio. 585 01:12:59,892 --> 01:13:03,828 "Ma Jackson è un nome inglese. -Canadese. 586 01:13:04,697 --> 01:13:06,460 Avevo bisogno di un passaporto. 587 01:13:10,370 --> 01:13:11,428 Perché? 588 01:13:11,637 --> 01:13:14,868 Per allontanarsi dalla guerra. la guerra capitalista. 589 01:13:19,645 --> 01:13:21,806 E dove hai vissuto? 590 01:13:24,050 --> 01:13:25,278 Parigi. 591 01:13:33,359 --> 01:13:35,384 Nostro figlio era a Parigi. 592 01:13:35,695 --> 01:13:36,787 Levi.. 593 01:13:38,831 --> 01:13:40,059 Tu... 594 01:13:44,871 --> 01:13:47,237 Aveva più o meno la tua età, 595 01:13:48,841 --> 01:13:50,138 Lo conoscevi? 596 01:13:50,777 --> 01:13:53,439 Non avevo molto da fare con la politica 597 01:14:00,686 --> 01:14:02,984 Di cosa parla il tuo articolo? 598 01:14:03,189 --> 01:14:06,215 Francia. l’attuale situazione in Francia. 599 01:14:08,394 --> 01:14:10,828 Nostro figlio è stato assassinato a Parigi. 600 01:14:19,772 --> 01:14:23,299 Lo hanno portato in ospedale, stava migliorando, ma... 601 01:14:24,844 --> 01:14:26,709 proprio come stava meglio... 602 01:14:30,016 --> 01:14:34,817 Non sono d'accordo con Guita, vedi, penso che i desideri di Davidovich siano giusti... 603 01:14:36,122 --> 01:14:38,249 Unione Sovietica dovrebbe essere difeso. 604 01:14:38,958 --> 01:14:42,359 Io e Guita ce l'avremmo fatta un bel problema. 605 01:14:44,097 --> 01:14:45,587 Oh, questi combattimenti... 606 01:15:18,064 --> 01:15:19,588 Filippo? 607 01:15:28,274 --> 01:15:30,742 Ci sarà una macchina e la spedizione è completa. 608 01:15:30,943 --> 01:15:32,410 Non dovresti avere molti problemi. 609 01:15:34,480 --> 01:15:36,243 Ma non deve esserci alcun rumore. 610 01:15:36,682 --> 01:15:39,480 -Cos'è successo a Filippo? - perfettamente bene. 611 01:15:39,685 --> 01:15:41,152 Come vuoi. 612 01:15:41,721 --> 01:15:44,349 Hai i soldi? -Non sono i soldi. 613 01:15:44,991 --> 01:15:46,424 Ah no, ovviamente. 614 01:15:51,297 --> 01:15:52,958 Sarà un eroe. 615 01:16:33,906 --> 01:16:35,737 Sei stato in una casa? 616 01:16:42,915 --> 01:16:45,509 SÌ. Lo so, è difficile, lo troviamo tutti. 617 01:16:45,718 --> 01:16:47,345 Non importa. 618 01:16:50,456 --> 01:16:52,822 Dipende da te, ovviamente. 619 01:16:53,459 --> 01:16:55,290 Lo dici sempre. 620 01:16:56,262 --> 01:16:58,287 Ho visto tua madre l'altro giorno. 621 01:17:01,267 --> 01:17:02,962 Stava bene. 622 01:17:18,251 --> 01:17:20,219 Dice di essere belga. ma 623 01:17:20,820 --> 01:17:23,880 assomiglia più a a Per me spagnolo. 624 01:17:26,058 --> 01:17:29,755 Ha detto di aver dato dei contributi fondi del partito. 625 01:17:33,032 --> 01:17:36,433 Non dovresti fidarti di lui. Sento che devi chiederglielo... 626 01:17:41,841 --> 01:17:43,934 Ho portato dei cioccolatini per tua moglie. 627 01:17:44,777 --> 01:17:47,075 Ha detto che le piace cioccolato. 628 01:17:47,513 --> 01:17:51,210 Vengono dalla Svizzera. -Come sei entrato? 629 01:17:51,484 --> 01:17:55,750 -Le guardie sono amichevoli. -Natasha non è qui oggi. 630 01:17:56,789 --> 01:17:58,916 Non dovresti sederti così tanto al sole. 631 01:17:59,759 --> 01:18:03,354 Sono svenuto l'altro giorno. È l'altitudine qui. 632 01:18:05,765 --> 01:18:08,996 Ho mangiato del pesce. Fish non è d'accordo con me. 633 01:18:11,604 --> 01:18:14,698 -Hai ricevuto l'articolo? -È una bozza. 634 01:18:15,007 --> 01:18:16,668 Una bozza approssimativa. 635 01:19:03,756 --> 01:19:05,621 Perché non ti togli il cappotto? 636 01:19:38,290 --> 01:19:40,918 Spende di più il tuo tempo qui. 637 01:19:54,940 --> 01:19:57,238 Sembra la cella di un monaco. 638 01:20:02,415 --> 01:20:04,383 Dovresti uscire di più. 639 01:20:05,818 --> 01:20:07,285 In montagna. 640 01:20:11,257 --> 01:20:13,191 Te l'avevo detto che piacciono le montagne. 641 01:20:15,628 --> 01:20:17,289 Troppo freddo, giovanotto. 642 01:20:18,664 --> 01:20:20,962 Serve di più lavoro, dettagli... 643 01:20:21,667 --> 01:20:22,929 Dovrebbe leggere. 644 01:20:29,475 --> 01:20:31,272 Cosa vuoi? 645 01:20:34,113 --> 01:20:37,480 -Vado? -SÌ. 646 01:20:39,452 --> 01:20:41,044 Tornerò? 647 01:20:42,588 --> 01:20:44,180 Se vuoi. 648 01:20:48,561 --> 01:20:50,961 Per il mio articolo. Grazie. 649 01:20:56,502 --> 01:20:57,992 Non importa. 650 01:21:12,985 --> 01:21:14,316 Giacomo... 651 01:21:18,858 --> 01:21:21,918 Non posso più sopportare questi tuoi stati d'animo. 652 01:21:22,294 --> 01:21:24,125 Non posso. mi dispiace. 653 01:21:25,898 --> 01:21:29,561 Sei così da due giorni. per l'amor di Dio, di cosa si tratta? 654 01:21:41,881 --> 01:21:43,815 Ho visto la tua pistola. 655 01:21:45,084 --> 01:21:46,711 Questo mi ha spaventato. 656 01:21:51,957 --> 01:21:53,322 Sai... 657 01:21:59,732 --> 01:22:03,725 odio così, Mi chiedo... 658 01:22:04,970 --> 01:22:07,268 cosa vuoi? cosa ti piacerebbe fare? . 659 01:22:24,823 --> 01:22:26,654 Sei malato? 660 01:22:33,399 --> 01:22:35,333 Forse dovresti andare dal dottore. 661 01:22:35,534 --> 01:22:37,058 ne conosco uno buono, a New York. 662 01:22:37,269 --> 01:22:39,829 Possono fare delle cose lo sai. 663 01:22:44,176 --> 01:22:47,907 Quel tipo di problema, voglio dire. 664 01:22:57,556 --> 01:22:59,285 ma non puoi? 665 01:23:05,397 --> 01:23:07,160 Perché solo tu... 666 01:23:09,768 --> 01:23:11,258 con me? 667 01:23:16,675 --> 01:23:18,108 Sai? 668 01:23:56,548 --> 01:23:58,345 ma non sei obbligato a farlo. 669 01:24:00,519 --> 01:24:02,180 È una tua scelta. 670 01:24:32,217 --> 01:24:33,650 Dove stai andando? 671 01:24:45,264 --> 01:24:47,323 Se te ne vai, mi uccido. 672 01:24:48,033 --> 01:24:49,398 Penso che lo farò andare a New York. 673 01:24:49,601 --> 01:24:50,863 Quello è domani. 674 01:24:51,070 --> 01:24:53,538 ho qualcosa da fare nel pomeriggio. 675 01:24:53,806 --> 01:24:56,206 Ci incontreremo? Edith Carmelo. 676 01:24:56,642 --> 01:25:00,942 Questo è stasera. -Allora cosa fai? 677 01:25:01,180 --> 01:25:03,239 Vado in banca. Lo so le banche resteranno chiuse... 678 01:25:03,449 --> 01:25:05,314 ma vedrò il direttore. 679 01:25:10,689 --> 01:25:12,350 Cos'è questo? 680 01:25:13,292 --> 01:25:15,692 Cos'è questa domanda? tra amanti? 681 01:25:24,737 --> 01:25:26,261 Beh, non lo so... 682 01:25:27,506 --> 01:25:28,973 chi sono. 683 01:25:29,208 --> 01:25:31,608 Non so chi sei. 684 01:25:34,913 --> 01:25:36,278 Guita... 685 01:25:38,517 --> 01:25:40,781 Non mi chiami mai Guita. 686 01:25:45,791 --> 01:25:47,486 Ti chiamo semplicemente Guita. 687 01:26:25,764 --> 01:26:28,392 È da molto tempo che Mi sentivo così bene. 688 01:26:35,707 --> 01:26:37,607 Buon pomeriggio, Harold. 689 01:26:39,311 --> 01:26:42,178 Vedere? non ci hanno ucciso dopotutto ieri sera. 690 01:26:42,815 --> 01:26:45,477 Ehi, hai bisogno del tuo taglio di capelli. 691 01:26:48,587 --> 01:26:51,112 Spesso mi sveglio al mattina, quindi penso: 692 01:26:51,356 --> 01:26:53,221 "Perché ci svegliamo?" 693 01:26:54,960 --> 01:26:58,726 Ma poi ci sei tu. La mia Natascia. 694 01:27:01,900 --> 01:27:04,630 Il vecchio cavallo da lavoro. gli stai togliendo il lavoro. 695 01:27:04,837 --> 01:27:07,101 Magari usciamo più tardi. Per raccogliere alcuni cactus. 696 01:27:07,306 --> 01:27:09,399 Oggi potrei arrampicare montagne. 697 01:27:11,743 --> 01:27:15,770 Sei molto paziente con me, Natasha. Sono un vecchio arrabbiato. 698 01:27:18,150 --> 01:27:20,243 Quando siamo venuti qui per la prima volta Penso. 699 01:27:20,652 --> 01:27:25,555 "Che trucco crudele, non avevamo casa di casa propria per così tanto tempo. " 700 01:27:27,125 --> 01:27:30,561 Ma ora penso che potremmo averlo fatto hai costruito qualcosa qui, Natasha. 701 01:27:30,762 --> 01:27:33,890 Non solo muri. Ma un posto con una certa sanità mentale. 702 01:27:34,099 --> 01:27:35,726 So che è impossibile. 703 01:27:35,934 --> 01:27:39,267 Via per ricevere un messaggio fuori da questa casa e in giro per il mondo... 704 01:27:39,471 --> 01:27:41,735 Attraverso, la porta sul retro. 705 01:27:44,109 --> 01:27:45,406 Chi? 706 01:27:47,179 --> 01:27:49,443 Frank Jackson. 707 01:28:04,897 --> 01:28:07,832 Guarito? Perché tu? porti quel cappotto? 708 01:28:10,335 --> 01:28:13,964 Fai attenzione a cosa mangi. Il cibo è pericoloso. 709 01:28:15,207 --> 01:28:19,109 Pesce e verdure vanno bene, basta lavarli prima di mangiarli. 710 01:28:20,712 --> 01:28:23,112 Non è ad alta quota. 711 01:28:31,490 --> 01:28:33,685 Lo dicono quando i vecchi adoratori del sole.. 712 01:28:33,892 --> 01:28:37,589 trassero i cuori dalla loro vita ancora vittime... 713 01:28:37,796 --> 01:28:41,027 Era lo studio sugli effetti cardiaci delle alte quote. 714 01:28:44,303 --> 01:28:47,238 La migliore battuta. Scherzo ebraico. 715 01:28:47,439 --> 01:28:49,373 Barzelletta Bronstein-Trotskij. 716 01:28:58,383 --> 01:29:01,147 Il bello della scrittura politica è chiarezza. 717 01:29:01,353 --> 01:29:03,844 Non cercare di dire troppe cose per lo stesso tempo. 718 01:29:16,902 --> 01:29:18,369 A loro piace la semplicità... 719 01:29:19,838 --> 01:29:21,897 analizzati separatamente. 720 01:29:25,911 --> 01:29:29,244 Questione di precisione. 721 01:29:34,319 --> 01:29:35,946 Di volontà. 722 01:29:38,323 --> 01:29:39,950 La vita è complessa... 723 01:29:40,926 --> 01:29:43,986 ma alla fine è semplice. 724 01:30:02,114 --> 01:30:03,979 Aiuto! 725 01:30:07,386 --> 01:30:08,751 Leone! 726 01:30:11,289 --> 01:30:14,315 Aiuto! Aiuto! 727 01:30:15,794 --> 01:30:17,489 Aiuto! 728 01:30:31,977 --> 01:30:34,343 Leone! Leone! 729 01:30:42,287 --> 01:30:43,754 Leone! 730 01:30:57,235 --> 01:30:58,793 Lo ha fatto. 731 01:30:59,104 --> 01:31:01,402 Il sabotatore... finalmente. 732 01:31:10,715 --> 01:31:12,512 L'ho fermato. 733 01:31:13,785 --> 01:31:16,117 Digli di non ucciderlo. Deve parlare. 734 01:31:16,855 --> 01:31:18,720 Mossa! fretta! fretta! 735 01:31:20,392 --> 01:31:21,416 Venire! 736 01:31:24,696 --> 01:31:26,596 Non aveva niente a che fare con esso! 737 01:31:35,740 --> 01:31:38,300 Non c'entrava niente. Hanno preso mia madre! 738 01:31:38,810 --> 01:31:41,745 -Presto, prendi quel ragazzo! -Hanno preso mia madre! 739 01:31:43,014 --> 01:31:45,141 E nessuno li ha fermati! 740 01:31:48,720 --> 01:31:50,483 Madre! 741 01:31:50,989 --> 01:31:53,321 Madre! Madre! 742 01:32:44,142 --> 01:32:45,541 Facile. 743 01:33:10,702 --> 01:33:13,000 Non c'è niente da dire 744 01:33:14,306 --> 01:33:16,934 Portateli fuori di qui. 745 01:33:36,761 --> 01:33:41,425 Vedi i barbari vieni anche tu. 746 01:33:55,947 --> 01:33:57,278 Natascia. 747 01:33:58,817 --> 01:34:01,149 Non lasciare che mi spoglino. 748 01:34:04,256 --> 01:34:06,520 Voglio che tu lo faccia spogliami. 749 01:34:08,827 --> 01:34:09,794 Sì 750 01:34:48,967 --> 01:34:50,434 Bugie. 751 01:34:52,003 --> 01:34:53,937 Tutte bugie. 752 01:35:34,045 --> 01:35:35,740 Chi sei? 753 01:35:49,494 --> 01:35:51,587 Chi ha dato gli ordini? 754 01:36:01,039 --> 01:36:03,269 Quali erano le tue motivazioni? 755 01:36:06,244 --> 01:36:08,712 Quali erano le tue motivazioni? 756 01:36:45,083 --> 01:36:46,778 -Uccidilo! "Chi ha dato gli ordini? 757 01:36:46,985 --> 01:36:48,714 -Uccidilo! -Quali erano i tuoi ordini? 758 01:36:48,920 --> 01:36:50,217 Uccidilo! Uccidilo! 759 01:36:50,422 --> 01:36:51,787 Per favore! Uccidilo! 760 01:36:51,990 --> 01:36:54,515 Uccidilo! Uccidilo! 761 01:36:59,297 --> 01:37:01,492 Sta mentendo! Sta mentendo! 762 01:37:01,933 --> 01:37:03,298 Sta mentendo! 763 01:37:04,169 --> 01:37:06,535 Uccidilo! Uccidilo! 764 01:37:07,105 --> 01:37:10,632 Bugiardo! Bugiardo! 765 01:37:35,333 --> 01:37:36,595 Chi sei? 766 01:37:52,517 --> 01:37:54,417 Ho ucciso Trotsky. 767 01:38:02,018 --> 01:38:07,818 Sottotitolo di Arif Chandio 768 01:38:07,819 --> 01:38:13,319 LA FINE